Sharing a news about [ LanguagEx Party / 台北多語派對] 24/05/2013 with everyone here~ :)
WE're all Unique, and ONE.
(English, Français, Deutsch, 日本語, Italiano, Bahasa Indonesia, Español, ภาษาไทย...below)
==================================
Dear [ LanguagEx Taipei ] friends,
After a busy week of working and studying, why not come to meet up with old friends and meet some new friends too to chat in different languages on a beautiful Friday night!?
Thanks to your kind support and feedback, our next [ LanguagEx Party ] is coming!!
Bring your friends, let's meet up again soon!
FRIENDS, DRINKS, MUSIC & JOY
All night long!! :)))
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ ----------------------------------------------
Date: Friday, 24/05/2013
Time: 20:00~
Location:
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Address:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(it's close to "Exit 3, Zhongshan station" on RED line of MRT)
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
Chers amis du [ LanguagEx Taipei ],
Après de longues semaines de travail acharné,
Pourquoi ne pas venir rencontrer de vieux comme de nouveaux amis,
Echangeant en différentes langues, en cette si belle soirée du vendredi ?
Merci pour votre soutien généreux, ((((et votre retour))),
Notre prochaine [ LanguagEx Party ] approche !!
Venez avec vos amis,
A très bientôt !
Amis, boissons, musique & bonne humeur
Toute la nuit !
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
Date : Vendredi, 24/05/2013
Heure : 20:00~
Où nous trouver ?
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Adresse :
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(Près de la "sortie 3, station Zhongshan" sur la ligne rouge du MRT)
(Thank to the translation by Jonathan Justman)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
Liebe [ LanguagEx Taipei ] Fans!
Nach einer geschäftigen Woche des Studierens und Arbeitens, kommt doch Freitagabend zu [ LanguagEx Party ], trefft alte Freunde und Freundinnen oder findet neue zum Austausch in verschiedenen Sprachen.
Danke für euer Feedback und eure Unterstützung!
Es gibt Preise zu gewinnen! Jeder ist willkommen, lasst uns treffen und feiern!
Spaß, Drinks, Musik die ganze Nacht!
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
Datum: Friday, 24/05/2013
Zeit: 20:00~
Ort:
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Anschrift:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(it's close to "Exit 3, Zhongshan station" on RED line of MRT)
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 (Thank to the translation by Ella Raidel)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
[ LanguagEx Taipei ] のみなさんへ
長い一週間、お疲れ様でした。
勉強や仕事で疲れが溜まっていますか。
なら金曜日の夜、[ LanguagEx Party ]に来て各国の人々と楽しく会話をしてはいかがでしょうか。
みなさんのおかげさまで前回のイベントも大盛況でした。
今回もパーッといきますぞー！
ちなみに、前のように、
友たちを連れて一緒に楽しい時間を過ごしましょう！！
懐かしい旧友に新しい出会い、
美味しい飲み物や素晴らしい音楽…
すべては [ LanguagEx Party ] に。
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
日付：2013年5月24日（金）
時間：20:00~
場所： Healing Arts Restaurant 療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts 住所：台北市中山北路二段36巷7號1樓
( MRT淡水線中山駅3番出口近く)
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 (Thank to the translation by Yu-Nan Chou)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
Carissimi Amici,
Dopo una settimana di duro lavoro e studio, perchè non venite a passare una serata tra amici? Potrebbe essere una bella occasione per fare una chiacchierata in una lingua diversa e ascoltare le storie di persone interessanti.
Grazie per il vostro supporto, il prossimo language exchange.... sta arrivando!
Portate i vostri amici, vi aspettiamo numerosi!
AMICI, DRINKS, MUSICA, e TANTA FELICITÁ!!!
Per tutta la sera!
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
Data: Venerdì, 24/05/2013
Orario: 20:00~
Luogo:
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Indirizzo:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(è vicino a "uscita 3, Zhongshan stazione" sulla linea rossa della MRT)
(Thank to the translation by Renata Sheppard)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
Teman-teman [ LanguagEx Taipei ],
Setelah seminggu sibuk kerja dan belajar, kenapa ga ketemu sama teman lama dan baru dan berbincang dalam berbagai bahasa di hari Jumat malam?
Terima kasih atas kritik, saran, dan support anda, pertemuan [ LanguagEx Party ] sebentar lagi tiba!
Mari, bawa teman anda dan kembali berjumpa!
TEMAN, MINUM-MINUM, & MUSIK
Semalaman! :)))
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ ----------------------------------------------
Tanggal: Jumat, 24/05/2013
Waktu: 20:00~
Lokasi: Healing Arts Restaurant 療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Alamat:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(Dekat dengan "Exit 3, Zhongshan station" di garis MERAH MRT).
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 (Thank to the translation by 梁万利)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ==================================
Amigos del club [ LanguagEx Taipei ]
Después de una semana de trabajo y estudio, por qué no vienes a saludar a tus viejos amigos y a hacerte de otros practicando diferentes idiomas esta noche de viernes?. Así es, gracias a tu participación y comentarios, nuestro club LanguagEx Taipei se reúne nuevamente.
No faltes, trae a tus amigos!!!
Amigos, bebidas, música y mucha diversión toda la noche!!!
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
Fecha: Viernes, 24/05/2013
Hora: 20:00~
Lugar:
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts Dirección:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
台北市中山北路二段36巷7號1樓
(Muy cerca de la salida 3 de la estación del metro Zhongshan, en la línea roja)
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 (Thank to the translation by Alejandro Sánchez)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 ===================================
สวัสดีจ้าเพื่อนๆ ชาว [ LanguagEx Taipei ]
ยุ่งกับงานและเรียนมาทั้งสัปดาห์แล้ว คงจะเหนื่อยแย่เลย
วันศุกร์ปลายสัปดาห์ทั้งที มาร่วมกันสนุกและทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ
ชิทแชทแลกเปลี่ยนภาษากับเพื่อนจากหลากชาติหลายภาษากันเถอะ!
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และข้อแนะนำที่มีประโยชน์อย่างยิ่งจากทุกๆ คน
กิจกรรม [ LanguagEx Party ] กำลังจะกลับมาในอีกไม่ช้าแล้ว!
อย่าลืมพาเพื่อนๆ มาสนุกด้วยกันเยอะๆ น้า
แล้วเจอกันในอีกไม่ข้านี้!
FRIENDS, DRINKS, MUSIC & JOY
ด้วยกันตลอดทั้งคืน~~ :)))
https://www.facebook.com/events/296332353834300/ -----------------------------------------------
วัน: ทุกวันศุกร์ 24/05/2013
เวลา: 20:00~
สถานที่:
Healing Arts Restaurant
療癒藝術餐廳
https://www.facebook.com/HealingArtRestaurant?fref=ts ที่อยู่:
1F.,No.7, Ln. 36, Sec. 2,
Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
(ตั้งอยู่ใกล้กับรถไฟฟ้าใต้ดินสถานีจนงซาน (สายสีแดง) ทางออก 3)
Google Map:
https://maps.google.com/maps/ms?msid=216408648584367212038.0004d7b6fd8710ee7d807&msa=0&ll=25.054409%2C121.52124&spn=0.003241%2C0.005681 (Thanks to the translation by 許六月)
The notes:
https://www.facebook.com/notes/healing療癒藝術餐廳/the-house-rules-in-healing-restaurant-for-languagex-party-台北多語派對-26042013/369753506474996 https://www.facebook.com/events/296332353834
